今日はミットで久しぶりに禅問答があったわ。 「前に出ないで打つ」 ああ、そうか。と思ってそういう気持ちでやったら正解だった。ワンツーだから実際には出るんだけど、出ようとすると突っ込むから、「前に出ないで打つ」んだよねー。ほんと、面白いわー。…

どーも、頭にイタリア語のスペースが出来たらしく、急に聞き取れるようになった。アンナ・ボレーナの最後で聞き取れなかった言葉は、ピエタだった！うー、スッキリした！という訳で、ここのイタリア語の記載は終了するわー。最後に日本語訳でもご紹介しよう…

本格的に降ってきたわー。 ベンツのワイパーには気をつけないとね！また壊れたら嫌だわ！少しの雪でも動かしてはならんですよ！エンジンを止める時にワイパーを確認！エンジンをかける時にも確認！